รัสเซียได้ลดปริมาณก๊าซธรรมชาติที่ส่งไปยังยุโรปโดยปิดกังหันบนท่อส่ง Nord Stream 1
การเก็งกำไรที่จะทำเช่นนั้นทำให้ราคาก๊าซระหว่างประเทศพุ่งขึ้นอีกครั้งท่ามกลางความกลัวว่าจะเกิดการขาดแคลน

นักวิจารณ์กล่าวหารัฐบาลรัสเซียว่าใช้ก๊าซเป็นอาวุธทางการเมือง

Nord Stream 1 คืออะไรและมีการจ่ายก๊าซเท่าใด
ท่อส่งน้ำ Nord Stream 1 ยาว 1,200 กม. (745 ไมล์) ใต้ทะเลบอลติกจากชายฝั่งรัสเซียใกล้เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของเยอรมนี

เปิดให้บริการในปี 2554 และสามารถส่งก๊าซได้สูงสุด 170 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อวันจากรัสเซียไปยังเยอรมนี

เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย Nord Stream AG ซึ่งมีผู้ถือหุ้นใหญ่คือ Gazprom ซึ่งเป็นบริษัทของรัฐของรัสเซีย

เยอรมนีนำเข้าก๊าซ 55% จากรัสเซียและส่วนใหญ่มาจาก Nord Stream 1 ส่วนที่เหลือมาจากท่อส่งก๊าซทางบก

เยอรมนียังตกลงที่จะสร้างท่อส่งก๊าซขนาน – Nord Stream 2 – แต่ไม่เคยเปิดใช้งานได้เนื่องจากการรุกรานของรัสเซียในยูเครน

แผนที่แสดงเส้นทางท่อส่งน้ำ Nord Stream ระหว่างรัสเซียและเยอรมนี
รัสเซียตัดจำหน่ายเสบียงอย่างไร และยุโรปกระทบกระเทือนอย่างไร?
ในเดือนพฤษภาคม Gazprom ปิดท่อส่งก๊าซ Yamal ซึ่งไหลผ่านเบลารุสและโปแลนด์ และส่งก๊าซไปยังเยอรมนีและประเทศอื่นๆ ในยุโรป

จากนั้นในกลางเดือนมิถุนายน Gazprom ได้ลดการจ่ายก๊าซผ่าน Nord Stream 1 ลง 75% จาก 170 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อวันเป็น 40 ล้านลูกบาศก์เมตร

ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม บริษัทจะปิดบริการ Nord Stream 1 เป็นเวลา 10 วัน เนื่องจากมีความจำเป็นในการบำรุงรักษา

ตอนนี้ หลังจากเปิดใหม่ได้ไม่นาน Gazprom ได้ลดปริมาณที่จ่ายไปครึ่งหนึ่งเป็น 20 ล้านลูกบาศก์เมตร

เมื่อรัสเซียประกาศความตั้งใจที่จะจำกัดอุปทาน ภายในหนึ่งวัน รัสเซียได้ผลักดันราคาขายส่งก๊าซในยุโรปขึ้น 10%ภายในหนึ่งวัน

ราคาก๊าซตอนนี้สูงกว่าปีที่แล้วถึง 450%

Carole Nakhle ซีอีโอของนักวิเคราะห์ Crystol Energy กล่าวว่า “ตลาดตึงตัวมากจนการหยุดชะงักของอุปทานทำให้ราคาก๊าซปรับตัวสูงขึ้นมากขึ้น

“สิ่งนี้อาจทำให้เศรษฐกิจยุโรปชะลอตัวและเร่งเส้นทางสู่ภาวะถดถอย”

ยุโรปมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการลดอุปทาน?
Gazprom กล่าวว่ากำลังตัดวัสดุสิ้นเปลืองเนื่องจากจำเป็นต้องปิดกังหันตัวใดตัวหนึ่งเพื่อการบำรุงรักษาแต่มีเพียงไม่กี่แห่งในยุโรปที่เชื่อ

รัฐบาลเยอรมันกล่าวว่าไม่มีเหตุผลทางเทคนิคสำหรับการจำกัดปริมาณก๊าซพรอม

หัวหน้านโยบายพลังงานของสหภาพยุโรปKadri Simson อธิบายว่าการเคลื่อนไหวนี้เป็น “แรงจูงใจทางการเมือง ”

ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครนเรียกมันว่า “สงครามก๊าซที่รัสเซียกำลังต่อสู้กับยุโรปที่รวมกันเป็นหนึ่ง”

Kate Dourian เพื่อนร่วมงานของสถาบันพลังงานในลอนดอนกล่าวว่า “รัสเซียเป็นประเทศที่มีอาวุธเป็นอาวุธมากขึ้นเรื่อยๆ”

“มันพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่ามันยังคงเป็นมหาอำนาจด้านพลังงาน และสามารถตอบโต้ [กับ] การคว่ำบาตรที่ยุโรปได้วางไว้”

ยุโรปทำอะไรได้บ้าง?
นับตั้งแต่เกิดการระบาดของสงครามในยูเครน เยอรมนีได้พยายามจัดหาก๊าซสำรองจากนอร์เวย์และเนเธอร์แลนด์

นอกจากนี้ยังซื้อท่าเรือลอยน้ำ 5 แห่งเพื่อนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวจากกาตาร์และสหรัฐอเมริกาอีกด้วย นาง Dourian กล่าว

อย่างไรก็ตาม การดำเนินการนี้จะเกี่ยวข้องกับการสร้างท่อส่งใหม่จากชายฝั่งไปยังส่วนอื่นๆ ของเยอรมนี ซึ่งจะใช้เวลาหลายเดือน

“คุณไม่สามารถสร้างการพึ่งพาก๊าซของรัสเซียอย่างที่เยอรมนีทำ และเปลี่ยนแหล่งอุปทานของคุณอย่างรวดเร็ว” นางนาเคิลกล่าว

โลกสามารถรับมือได้หากไม่มีน้ำมันและก๊าซของรัสเซีย?
อิตาลีและสเปนกำลังพยายามนำเข้าก๊าซเพิ่มเติมจากแอลจีเรีย

เยอรมนียังเพิ่มการใช้ถ่านหินและยืดอายุโรงไฟฟ้าที่มีแผนจะปิดตัวลง แม้จะเกิดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมจากการทำสิ่งเหล่านี้ก็ตาม

“มันเป็นผู้ชายทุกคนสำหรับตัวเขาเอง” Ms Dourian กล่าว “ทุกคนกำลังดำเนินการตามขั้นตอนของตนเองเพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนพลังงาน และทำข้อตกลงของตนเอง”

ยุโรปลดความต้องการใช้ก๊าซอย่างไร?
สหภาพยุโรปได้ ทำข้อตกลงที่ประเทศสมาชิกลดการใช้ ลง15%

พลเมืองยุโรปหลายคนกำลังดำเนินการอยู่แล้ว
นาง Nakhle กล่าวว่า “ในเยอรมนี ผู้คนกำลังซื้อเตาไม้และติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ ทุกคนกำลังดำเนินการเพื่อลดการใช้ก๊าซ

“ดังนั้นเราจึงไม่ควรประมาทว่าผู้คนกำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนก๊าซอย่างจริงจังเพียงใด”